Section 01
What this policy covers
You can write to us in two ways, and they serve different purposes:
- a support request, for a question or an everyday problem: the answer arrives in the thread of your request;
- a complaint, when you believe Aplomb has harmed you or has not kept its commitments: it receives a file number, a written and reasoned answer within a stated time limit, and it opens, if needed, an external recourse.
A complaint may concern the service (simulation, signals, application), your subscription or your billing, a decision of a strategy, whether a signal or a decision in simulation, the way our team handled one of your requests, or your personal information (section 8).
This policy applies to anyone who has, or has had, an Aplomb account. The relatives of a deceased account holder and the person in charge of the estate write to [email protected].
A complaint does not replace an urgent report. If access to your account or one of your keys seems compromised, first report a security incident in the application, under Support; a security flaw in our services is reported to [email protected].
Section 02
Filing a complaint
In the application. Open Support, then "File a complaint". The form asks you for three things:
- the subject of your complaint;
- the facts: what happened, with the dates and amounts you know;
- what you are asking for: a refund, a correction, an explanation.
You may attach up to five documents (statement, screenshot, email exchange), in PDF, JPEG or PNG format, of 10 MiB each at most.
Without access to the application. If your account is closed or you can no longer sign in, write to us at [email protected]. We record your complaint and send you the same acknowledgement.
With someone's help. You may be helped by the person of your choice. If that person files the complaint on your behalf, attach your written authorization.
Filing a complaint is free. You may write it in French or in English.
Section 03
Acknowledgement
As soon as you file in the application, the screen shows:
- a file number, to keep;
- the deadline for our answer.
Your complaint then appears in "My complaints", with each of its stages. A complaint received outside the application receives the same acknowledgement within two business days of its receipt.
Section 04
Review of your complaint
Your complaint goes through stages you follow in "My complaints": filed, under review, decided and, if you bring it to an external body, external recourse. Each stage is dated.
It is reviewed by the person responsible for complaint handling. Only the authorized members of our team read your file, and each reading is logged.
We may ask you for a clarification or a document; the deadline for our answer does not change.
If your complaint concerns decisions of a strategy, signals or decisions in simulation, we attach those decisions to your file, up to twenty per complaint, and we review them using the decision log, which records each decision, the data it relied on and its reason.
Filing a complaint has no consequence on your account, your subscription or the way we treat you.
Section 05
Response time
We answer you in writing no later than 30 days after you file your complaint. The exact date appears in the acknowledgement. If the law of your country of residence sets a shorter time limit, that limit applies, and the acknowledgement states it.
If that time passes without an answer, you may go directly to an external body or a court (section 7), without any further step with us.
Section 06
Our answer
Our answer is written and reasoned. You read it in "My complaints". It states:
- our decision: complaint upheld, partly upheld, not upheld or inadmissible;
- its reasons, that is, the facts considered and the rules applied;
- the measures taken, if any (a correction, a refund, an explanation), and when they apply;
- the external recourses that remain open to you.
A complaint is declared inadmissible when it does not concern Aplomb, for example a service of your broker: we then tell you where to send it.
Each complaint is reviewed in light of the facts, our terms of use and the law. A loss caused only by market movements is not, in itself, a fault of Aplomb; an error on our part is remedied according to what the review decides.
Section 07
External recourse, by country
Our procedure takes away none of your rights. You may at any time turn to an external body or a court, without waiting for our answer. No clause of our terms forces you into arbitration or prevents you from taking part in a class action.
In the application, the Support page, "External recourse", shows the body for your country of residence as soon as it is published there. Until it is, you can always turn to the courts of your place of residence.
Canada, in Québec.
- The Office de la protection du consommateur informs consumers, receives their complaints against a business and may investigate. It does not decide a dispute and cannot order a business to refund you.
- The Small Claims Division of the Court of Québec hears claims of 15,000 dollars or less, interest excluded, without a lawyer.
- For your personal information: the Commission d'accès à l'information (section 8).
Canada, in the other provinces and territories.
- The consumer protection office of your province or territory.
- The small claims court of your province or territory, within its own limits.
- For your personal information: the Office of the Privacy Commissioner of Canada; in Alberta and British Columbia, the province's information and privacy commissioner may have jurisdiction (section 8).
The investment ombudsman. The Ombudsman for Banking Services and Investments only reviews complaints about its participating firms. Aplomb is not one of them and is not registered with any securities authority: a complaint about Aplomb therefore cannot be brought to this ombudsman.
South Africa. You may contact the National Consumer Commission for consumer matters, or the Information Regulator for personal information.
Nigeria. You may contact the Federal Competition and Consumer Protection Commission for consumer matters, or the Nigeria Data Protection Commission for personal information.
Cameroon. You may contact the ministry in charge of trade for consumer matters, or the personal data protection authority created by Law No. 2024/017 for personal information.
Your broker. A complaint about your broker (execution of an order on its side, freezing of your account, fees it charges) goes to the broker, then to the recourses it indicates.
Section 08
Complaints about your personal information
A complaint about the way we handle your personal information follows the same procedure. It is reviewed by the person responsible for the protection of personal information, whom you may also contact directly: at [email protected].
If we refuse a request for access or correction, or if we do not answer it within 30 days, you may ask the Québec Commission d'accès à l'information to review the disagreement, within 30 days of the refusal or of the end of the time limit. For any other failure, you may file a complaint with it.
You may also file a complaint with the Office of the Privacy Commissioner of Canada, in particular if you live elsewhere in Canada; in Alberta and British Columbia, your province's commissioner may have jurisdiction where its law applies.
Section 09
Free of charge, language and confidentiality
- Free of charge. Filing and reviewing a complaint costs you nothing.
- Language. You write and receive our answer in French or in English. In Québec, we answer in French unless you expressly ask for English.
- Confidentiality. The text of your complaint is encrypted under a key specific to your account. Its attachments only open through a short-lived link, for you and for the authorized members of our team. Each consultation is logged.
- Retention. Your file is kept for three years after it is closed, longer if a legal obligation or a pending dispute requires it. The data retention policy says what happens when that period ends.
Section 10
What we learn from complaints
Each decided complaint is classified by subject. We follow this data internally to find and correct the cause of problems. We do not publish complaint statistics, unless the law of a country requires it.
Section 11
About this document
This policy has a version number and an effective date. Each change creates a new version, dated and summarized, and earlier versions remain public on this page. In Québec, the French version prevails.
Versions
Version 1.0
Effective date: October 30, 2026
First version: how to file, acknowledgement, 30-day response time, form of the answer, external recourse by country and complaints about personal information.
Each new version will be dated and summarized here, and earlier versions will stay public on this page.